Si è svolto il 17 novembre il primo Luka Koper Day a Istambul, in Turchia, evento promozionale al quale hanno preso parte circa 90 operatori turchi tra fornitori, spedizionieri, armatori e imprese già in collaborazione con il porto di Capodistria o potenzialmente interessati ad instaurare un rapporto commerciale.

"La partecipazione e l’interesse manifestato dagli operatori turchi è andato oltre le nostre aspettative" ha commentato il Presidente della società di gestione del porto Gregor Veselko [in foto] "La Turchia - ha aggiunto - è un Paese particolarmente importante per Luka Koper sia per il settore container sia perché il 50% delle automobili che passano per il nostro porto provengono o sono dirette in Turchia".

A conferma dell’importanza rivestita dalla Turchia per il porto sloveno, basta vedere alcuni dati del 2011: 700 mila tonnellate di carichi turchi sono state veicolate attraverso il porto di Capodistria, un dato che include 19 mila teu di container di merci (carta, cellulosa, metalli, prodotti siderurgici, minerali ecc.) e circa 200 mila veicoli di dodici modelli differenti. Il traffico di automobili, sia importate che esportate, è rimasto sempre elevato, grazie ai servizi di spedizione ormai consolidati tra Capodistria e i porti turchi. L’Europa è uno dei maggiori partner commerciali della Turchia, costituendo più del 50% del suo commercio internazionale.

La presentazione del porto di Capodistria era un momento atteso anche dall’ambasciatore sloveno in Turchia, Milan Jazbec, che ha contribuito significativamente al successo dell’evento, unitamente all’Associazione turca de trasportatori internazionali (UND).



On Thursday 17th November, Turkey’s first Luka Koper Day was organised in Istanbul. This promotional event was attended by about ninety Turkish logistics providers, carriers, ship owners and manufacturers who are already familiar with - or have been introduced to - the opportunities provided by the Port of Koper.
"The participation and interest of our Turkish partners has been beyond all expectations. Turkey is particularly important to Luka Koper in relation to car shipments due to the fact that nearly 50% of vehicles handled by the port come from or go to this country. Further to this, co-operation in relation to the container freight and bulk cargo businesses is also being enhanced," commented Luka Koper Management Board President Dr. Gregor Veselko.
Turkey and the EU signed a customs agreement in 1995, and the EU is by far Turkey's most important trading partner, accounting for more than 50% of its total international trade. Luka Koper considers Turkey a very significant overseas market. Indeed, 700,000 tonnes of Turkish cargo will be transported via the port during 2011, a figure which includes 19,000 TEUs of container freight and some 200,000 vehicles of twelve models. The wide range of cargo handled ranges from paper and cellulose, through ferrous metals and steel manufactures, to a variety of minerals and other bulk cargos. Car throughput - both exports and imports - remains very intense, and can be attributed to the specialised weekly car-carrier services between Koper and Turkish ports.
The presentation of the Port of Koper in Istanbul was also attended by Slovenia’s Ambassador to Turkey, Mr Milan Jazbec, who, together with his colleagues, significantly contributed to the event's success. The participants were also addressed by Turkey’s International Transporters’ Association which represents Turkish road hauliers, as well as local companies already using Koper as their gateway to the EU.



Fonte: sito web Luka Koper